Em DDD, linguagem ubíqua é a linguagem comum que o time e os especialistas do domínio usam nas conversas, na documentação e no código. A ideia é que o código fale a língua do domínio.
Como funciona
Os termos acordados com os especialistas viram nomes de classes, métodos e tabelas. Se o negócio diz "cancelar pedido", o código tem uma operação equivalente, e não um genérico setStatus(3).
Dentro de um contexto
A linguagem vale dentro de um bounded context: o mesmo termo pode ter sentidos diferentes em contextos diferentes, e isso deve ser explícito.
Benefícios
Menos tradução entre negócio e tecnologia e mal-entendidos descobertos mais cedo.
Relacionados: bounded context, aggregate, DDD lite.
DICA Explore o hub de conteúdo.